Burendag 2021

Op zondag 26 september viert de Norbertuswijk BURENDAG!

In 4 talen het programma voor zondag 26 september, 11.00 – 15.00 uur:

  • Kom op de Soep: een beweegactiviteit en ‘n kom lekkere soep
  • Activiteiten voor de kinderen: springkussen, schmink, stoepkrijten
  • Koffie met een stukje vlaai
  • Gezellige buitenbingo met leuke prijsjes! (Een bingokaart kost € 0,50)
  • Maak kennis met de vrijwilligers van VoorMekaar
  • Het Wijkcomité presenteert het jaarverslag 2020 en beantwoordt vragen
  • Nieuwe info: ook De Twister en ’t Horster Nest zijn erbij
  • Nieuwe info: de initiatiefnemers van de nieuwe rouw- en verliesgroep zijn aanwezig om zich voor te stellen en vragen te beantwoorden

LOCATIE: het plein voor De Twister/Huis van de Wijk

———
Omdat deze website het Arabisch niet goed verwerkt deze als afbeelding:

————-

To jest program na niedzielę 26 września od 11:00 do 15:00

  • Podana będzie dobra zupka później zabawa w tematyce rozruchowej po zabawie smaczna zupka .
  • Zajęcia zabawne dla dzieci – dmuchany zamek – malowanie twarzy kredą.
  • Kawa z kawałkiem ciasta .
  • Zabawne bingo na świeżym powietrzu z bardzo fajną ceną 0,50€.
  • Za poznanie się z wolontariuszami VoorMekaar.
  • Komisja okręgowa przedstawia sprawozdanie roczne 2020 i będzie także odpowiadać na pytania.

Miejsce w którym odbędzie się to wydarzenie : Twister/Huis van de Wijk

————–

The program for sunday 26 september, 11 a.m. – 3 p.m.:

  • Kom op de Soep: an exercise activity and a bowl of tasty soup.
  • Activities for the children: bouncy castle, face paint, sidewalk chalk.
  • Coffee with a piece of flan.
  • Cozy outdoor bingo with nice prizes! (A bingo card costs € 0.50).
  • Meet the volunteers of VoorMekaar.
  • The District Committee presents the 2020 annual report and answers questions.

Location: in front of De Twister/Huis van de Wijk

Download de flyer